Upload the SRT file that you would like to syncrhonize
You may specify negative or positive values depending if you want to add or substract time to the original SRT file
This web app is open source. You can see its source code at GitHub and make it better.
You can download the Java Desktop version of this app from this link.